NewsLab
Apr 29 00:41 UTC

Den stora Älgvandringen – The great moose migration (live) (svtplay.se)

94 points|by donjoe||11 comments|Read full story on svtplay.se

Comments (11)

11 shown
  1. 1. haltcatchfire||context
    This is pretty huge in Sweden. Slow TV at its finest :)
  2. 2. kzrdude||context
    There's a counter on the screen (I see it at 34) for the number of moose having been seen to cross the river this season.
  3. 3. marginalia_nu||context
    I can't help but feel they may have missed the bulk of them.

    It's been a very early spring this year, we've been seeing weather that's probably 4-6 weeks ahead of the normal curve since March.

  4. 4. fragmede||context
    Oof. That's concerning.
  5. 5. vonnik||context
    The interesting thing about “Algvandringen” is that you can hear “Elk wandering” in it, showing the evolutionary similarities of two Germanic languages.
  6. 6. kzrdude||context
    Älg and Elk are really quite similar words. Ä and E are very close in swedish.
  7. 7. ArneVogel||context
    And 120 years ago Älg would have been written Elg [1].

    [1] https://8sidor.se/kronika/2026/04/spraket-blev-lite-lattare/

  8. 8. tokai||context
    Elk meant moose until English speakers came to north America and started calling wapitis for elk. A lot of animals in areas that was colonized are named like that.
  9. 9. fifilura||context
  10. 10. swedishPerson1||context
    Swedish tradition to watch in the background
  11. 11. chinathrow||context
    This triggered a freeze with subsequent shutdown of my Lenovo X1 running Ubuntu.